重新被着色的战时“浪漫”英国

战争似乎没有夺去这个国家的浪漫

日常生活,战争今日看点版权课堂今日看点版权当然,还有运动。历史视轴在此第一次被赋予有灵动的色彩。来自周报杂志的专家团队聚集一起为众人带来前所未有的历史视角。将黑白图像重新着色,唤起与过去有关的图景新的生命。今日看点版权

今日看点版权

我们的历史现已更替另一种色调,而非灰暗单色的游行。在这个系列的第三部分,也就是最后一部分中,人们看起来更有活力,战壕里的士兵年轻无比,而战争的摧毁亦震撼更加。今日看点版权

今日看点版权

在接下来的几页,你会看到贵族们间的竞技比赛,家庭主妇们清洗着贫民窟的人行道,咧着嘴大笑的孩子们躲避纳粹的炸弹。所有的这些画面看起来都似曾相识,但它们因为重新着色多出了许多过往的生动。今日看点版权

今日看点版权

1.jpg
1951年盖伊福克斯之夜,一名警察友好的建议小男孩要小心自己拿着装满烟花的危险物品。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

一个民族的无所畏惧今日看点版权

英国被卷入上世纪历史上两场最血腥的战争。我们都看过这些图景,但从未如此真切。高地部队穿着苏格兰裙,在粗略搭建的战壕里急需休息的模样,正因为有了色彩后强化了男人们的年轻与活力,这种冲突使得图片视觉感极强。今日看点版权

今日看点版权

同样,在第一次世界大战中,马匹携带炮弹费力地跋涉泥泞道路,试图穿过西部阵线。我已经看过数百个这般的镜头,但从未有一幅像这张一样令我震撼。今日看点版权

今日看点版权

而在战争后方同样突出。两代战争都发生于这些海岸线上,由于德国飞机投掷炸弹,造成几代以来首次大量的平民死亡。人们不得不缝制今日看点版权编织衣服和种植额外的蔬菜,他们都需要为战争做出贡献。在英国,没有人不受影响。但生活还是要继续。新娘离开自己被炸毁的房子,她所有整齐的妆发无不提醒人们,人们正在努力疯狂的保持某种正常的生活。更重要的是,这些彩色照片让我们感觉离战争曾触手可及。今日看点版权

今日看点版权

那个被疏散的孩子,和带着防毒面具的小女孩,幸好战争从未需要他们挺身而出,现还能幸存。而这些战争其实离我们并不久远。今日看点版权

今日看点版权

2.jpg
1917今日看点版权年,第一次世界大战期间,两匹马在比利时伊普尔附近背负着枪药通过泥地。他们正在为在帕切达埃勒战役中作战的盟军部队运送炮弹。马、骡子、狼狗和鸽子都在战壕中被使用,且许多已经死亡。今日看点版权

今日看点版权

3.jpg
在第二次世界大战期间,埃塞克斯郡伊福德的小学生们,撤离到白金汉郡的乡村以避免遭遇炮弹的轰炸。1943年10月14日,他们在庄稼地里帮忙收割马铃薯。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

4.jpg
1942年5月1日,两名小女孩正在等待从炸弹炸毁的伦敦撤离到乡村的安全地点,在帕丁顿火车站一名女警察帮助他们搭乘火车。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

5.jpg
1940年11月,舞蹈演员Ena Squire-Brown正离开在伦敦南部森山的教堂里婚礼的房屋,一旁站着的男子应该是她的父亲,身上别着第一次世界大战的战功勋章。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

6.jpg
1940年6月,从敦刻克海滩上救回的一名英国远征军在车站前热烈拥抱。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

10.jpg
第一次世界大战,苏格兰奥尔巴尼公爵军团的士兵们避开德国狙击手,在弗兰德斯战壕里与他们的猎犬休息。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

11.jpg
1941年3月29日,艾塞克斯索森德模拟毒气袭击演练期间,一位母亲和她的孩子带着防毒面罩。人们担心(还好并没有发生)气体会用来对付平民,所以每个男人女人孩子们都必须带上面罩。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

112.jpg
1940年,伦敦的Mark Whatmough为第二次世界大战的军队织围巾。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

单调但异常坚强的生活今日看点版权

从护士的视野里,背对背干洗衣服的人们,公园里下着围棋的民众,这些都是数十年前人们日常生活中深度复古的场景,如今我们能看到这些过去重新被晕染。今日看点版权

今日看点版权

生活的主场在街道上。邻居们在工业废弃的贫民窟里做着他们的家务。孩子们有着对我们来说陌生的自由支配权,他们独自在街道上漫步——不像现如今,紧张的家长紧紧的盯着自己的孩子们。今日看点版权

今日看点版权

有些照片时代更晚一些。我们可以看到女人们为节省自己体力在自助洗衣店洗衣服,一对年轻时髦的夫妇正在购买唱片。我们从这些照片中窥见了新一代生活方式,而这种生活方式在过去是不可想象的。过去的日常生活比任何时候都改变的还要彻底。今日看点版权

今日看点版权

13.jpg
1955年11月24日,两名顾客在伦敦牛津街著名的“主人之声”刚设置的展台前听音乐。由作曲家爱德华·埃尔加创建于1921年的“主人之声”在当时是世界上最大的音乐商店,有三层之多。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

14.jpg
战争还在继续,但生活品质也不能下滑。1944年,在默西塞德郡的别根海特(英国西北部)街道上,一名怀抱着婴儿的女士路过一位正在清洗自己门阶的女士。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

51.jpg
Sherree Danton在伦敦的巴特西公园用一台鼓风机,模仿1955年玛丽莲梦露的七年之痒的经典动作。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

52.jpg
1955今日看点版权今日看点版权11今日看点版权今日看点版权5今日看点版权日,今日看点版权今日看点版权约克郡罗瑟勒姆,今日看点版权今日看点版权一名地区医院护士上门为生病的小孩问诊。今日看点版权1948今日看点版权年英国国家医疗服务体系开始提供个免费的医疗服务。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

23.jpg
1943年9月7日,在肯特郡坦布里奇韦尔斯附近的福特康姆村,一群女孩选择了非同寻常的交通方式,从小镇的杂货店取货今日看点版权今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

24.jpg
1954年2月6日,女人们和孩子们在伯明翰窄小的房屋前摆着姿势合影。像这种的贫民窟之后都建成了摩天大楼。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

25.jpg
1971年10月27日,学车司机和驾驶教练一起坐在福特护卫者车内练习手势。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

26.jpg
大约今日看点版权1920今日看点版权年,两家象棋俱乐部的老会员们,会在伦敦南部克莱芬公园下午定期举办比赛。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

27.jpg
1957今日看点版权年,母亲带着裤子洁净的孩子在新开的洗衣店里。英国第一家自动洗衣店于今日看点版权1949今日看点版权年在伦敦的贝斯沃特开业,标志着机器代替手洗的开始。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

28.jpg
1954今日看点版权今日看点版权8今日看点版权今日看点版权28今日看点版权日,在伦敦骑士桥的华伦天奴今日看点版权&今日看点版权瑞塔美容沙龙店里,两位闺蜜边做着头发边讨论杂志上有趣的事情。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

另一个世界
今日看点版权

我们见识过了街道上的普通生活,现在切换到另一个世界的。这里所指的另一个世界是指占据微乎其微比例的人们,那些有能力去舞会今日看点版权打猎今日看点版权射击今日看点版权公共学校上学今日看点版权和坐着火车旅行的富人们的生活。今日看点版权

今日看点版权

我们过去看到的黑白照片,男人们穿着长礼服,女人们穿着舞会美丽的礼服,但生动的色彩让这些看起来更不像是童话世界般虚无。这些老照片展示了一个严重等级分裂的社会,一个看起来人们几乎不可能从一个圈层飞跃到另一个阶层的社会——大部分人死于他们的出生方式。今日看点版权

今日看点版权

29.jpg
厄尔和他的妻子:亨利,卡那封伯爵六世,今日看点版权1924今日看点版权今日看点版权6今日看点版权月,他和妻子安妮在阿斯科特赛马会。他的豪华住宅,位于伯克郡的海克拉尔城堡,是电视连续剧《唐顿庄园》的拍摄地。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

30.jpg
笑一个丘吉尔先生!今日看点版权1945今日看点版权年夏天,一位摄影师在法国度假圣地亨德耶度假时为温斯顿丘吉尔和他的妻子克莱门汀拍照。同年今日看点版权7今日看点版权月,这位战时首相在大选中失权,成为了克莱门特艾德礼的工党。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

31.jpg
社交礼仪:今日看点版权1925今日看点版权年,在伦敦肯辛顿的一所仪态学校里,初次参加上层社会社交活动的少女,正在学习正确的方法来捡起掉落的手帕。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

32.jpg
1936今日看点版权今日看点版权6今日看点版权今日看点版权4今日看点版权日伊顿公学的学生买花,庆祝乔治三世国王的生日,而他与该校关系密切。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

33.jpg
芭芭拉卡特兰,这位社会名流,已成为了一位多产的浪漫主义小说家,在今日看点版权1926今日看点版权年之时,她作为初次参加上层社会社交活动的一员在赶往会场的路上。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

34.jpg
1922今日看点版权年,华尔道夫阿斯特的第二子爵阿斯特和他的小儿子们一起在泰晤士河上的亨利赛船。阿斯特王朝他们在皮毛贸易和纽约的酒店经营者中赚的盆满钵满,成为非常富有的美国人。今日看点版权1981今日看点版权年举家搬迁至英格兰,作为英国臣民,他们成为报业的所有者和政治家。他们拥有富丽堂皇的住宅——肯特郡的赫弗城堡和克莱夫登庄园,而且,华道夫的妻子南希成为第一个在下议院就职的女性。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

35.jpg
华丽的南希库纳德,今日看点版权1926今日看点版权年她成为库纳德航运财富的女继承人。她以对艺术的赞助和拥有众多情人而闻名,包括美国摄影师曼雷,此图为他所拍摄。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

36.jpg
1927今日看点版权年,摄影师塞西尔比顿和他的姐妹们来到伦敦参加一个化装舞会。比顿因其对上流社会的刻画以及他在伦敦大轰炸时对首都的战时感人照片而闻名。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

37.jpg
汽车经销商的女儿今日看点版权Docker今日看点版权今日看点版权1955今日看点版权年与第三任丈夫伯纳德·克尔克爵士(今日看点版权Sir Bernard Docker今日看点版权)一起试用辆摩托车。在她后面的汽车有着金色装饰,象牙仪表板和斑马皮装饰。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

以运动之名今日看点版权

疯狂的体育之城。英国人发明了大部分由组织协作的运动,并且一直对其痴迷,尽管我们并没有在世界舞台上把这种热情转化为成功。 今日看点版权

今日看点版权

这些照片告诉我们运动是英国人生活必不可少的永恒项目。今日看点版权我们也意识到,体育运动结合了英国人最伟大的两种情感,竞技与动物。正如那个开心打扫马厩今日看点版权今日看点版权马童今日看点版权实际上是年轻的莱斯特皮戈特,而另一张图片一对骑手在空无一人的海滩训练马球。今日看点版权

今日看点版权

运动曾是一个有趣的竞技场,高贵的公爵可以和工人搭肩并背,对马的热情造就了社会的每一个阶层。体育运动使人民在艰苦生活有了寄托。今日看点版权

今日看点版权

38.jpg
狂热的足球爱好者:今日看点版权今日看点版权今日看点版权1914今日看点版权今日看点版权4今日看点版权今日看点版权25今日看点版权今日看点版权今日看点版权观众利用一切有利的位置,甚至是背后的树木观看今日看点版权伦敦南部水晶宫伯恩利对抗利物浦足总杯决赛。现场包括乔治五世在内的今日看点版权72778今日看点版权人到场。伯恩利以今日看点版权1-0今日看点版权获胜。足总杯决赛于今日看点版权1892今日看点版权年首次举行。这也是最后一次在水晶宫举行的决赛。因第一次世界大战时大部分的比赛都终止了,而在今日看点版权1923今日看点版权年将决赛搬到了现在的温布利。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

39.jpg
1950今日看点版权今日看点版权12今日看点版权今日看点版权27今日看点版权日,今日看点版权15今日看点版权岁的莱斯特皮戈特在他父亲位于伯克郡的兰伯恩的马厩里帮忙。骑师莱斯特总共获得了今日看点版权4493今日看点版权次胜利,包括今日看点版权9今日看点版权次欸普索姆得比赛马会。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

390.jpg
1935今日看点版权今日看点版权2今日看点版权月,在东苏塞克斯东部的伊斯特本海滩,马球运动员们在海滩上练习。马球起源于中亚的游牧部落,英国人在今日看点版权19今日看点版权世纪的印度统治时期发现了这项运动。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

41.jpg今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

1950今日看点版权今日看点版权1今日看点版权今日看点版权14今日看点版权日,在伦敦维今日看点版权今日看点版权多利亚的街上,一场即兴的曲棍球比赛,两队穿着溜冰鞋进行较量。今日看点版权20今日看点版权世纪今日看点版权50今日看点版权年代,英国的轮滑热潮席卷了整个国家。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权

42.jpg
1908今日看点版权今日看点版权7今日看点版权月女射箭手参加了伦敦白城体育场的奥运会比赛。这枚金牌是由英国西比尔今日看点版权Sybil Newall摘得今日看点版权,当时她今日看点版权53今日看点版权岁,是获得个人项目金牌最年长的女奥运选手。今日看点版权今日看点版权

今日看点版权


今日看点版权

今日看点版权

作者:Dan Snow   翻译:乔安今日看点版权
今日看点版权

今日看点版权

原文:What a picture! The innocence and simplicity of bygone days, brought to you in glorious colour by historian Dan Snow今日看点版权今日看点版权
今日看点版权

今日看点版权
今日看点版权
英国;战争;浪漫

评论(0)

游客

加载更多评论