留学生Mollie Tibbetts的杀戮在爱荷华州的移民辩论

章莹颖式惨剧

章莹颖式惨剧在爱荷华州上演。一名名叫莫丽·蒂贝茨(Mollie Tibbetts)的大学生,于7月18日失踪,引发当地和联邦当局的大规模搜查。本月22日,美国当局表示,一名墨西哥非法移民男子承认绑架了她后并将她的尸体丢弃在乡村地区。据了解,蒂贝茨是在慢跑时被开车的嫌犯盯上的。

疑犯向调查人员承认,他后来下车随着蒂贝茨一起跑步。接着,蒂贝茨拿起手机说要报警。里维拉说自己很慌,然后失去意识。里维拉回忆说,他只记得看到她的耳机在自己的膝盖上,然后自己把她那血淋淋的尸体从汽车后备箱里拖了出来。美联社报道,24岁的克里斯蒂安·巴汉拿·里维拉(Cristhian Bahena Rivera)因涉嫌杀害蒂贝茨被捕,被控一级谋杀罪。

而谋杀者非法移民的身份随之被揭露,开始质疑他如何能在无有效证件的情况下,获得工作。这一事件引发了当局者移民辩论,纽约时报的记者Ann Klein,Mitch Smith对这一问题展开调查研究。

屏幕快照 2018-08-29 下午7.10.30.png
在爱荷华州布鲁克林的一家企业的橱窗内张贴了一张找寻有关Mollie Tibbetts海报。

事件经过

布鲁克林爱荷华州——几个星期以来,电视镜头对准这个小镇,蜂拥而至,警察正在寻找Mollie Tibbetts,她是爱荷州大学的学生,上个月前慢跑后,便再也没有回家。

经历了数百次的线索摸排和寻访,不计其数的守夜祈祷和奖励基金捐款后,调查人员上周二案件获得悲剧性的突破。蒂贝茨的尸体在小镇外的农场玉米地下被发现。当局以一级谋杀罪指控克里斯提安·里维拉(Cristhian Rivera),他们表示他是墨西哥非法移民。

特朗普总统和其他保守派人士迅速将里韦拉的被捕作为证据,以此证明移民体系存在缺陷,以及总统长期以来一直警告的边境安全松懈。据了解,里韦拉曾在共和党一个显赫家族的农场工作。

爱荷华州共和党州长金·雷诺兹(Kim Reynolds)发表声明称,她“对破碎的移民制度允许像这样的捕食者生活于我们的社区而感到愤怒”。而且白宫推特账号发布了一段视频,视频中讲述了一些人的情感故事,这些人的家人被非法入境的移民杀害。

屏幕快照 2018-08-30 下午7.16.28.png
Cristhian Rivera

事件后续

特朗普周三晚上在推特上说到,"Mollie Tibbetts,一个难以置信的年轻女性,现如今与家人永久分离",他明确提到自己所批判的政策,试图通过分离家人来阻止非法入境。

 “一个从墨西哥非法入境后还杀了她。我需要壁垒,我们需要改变我们的移民法,我们需要更改边境法,我们需要共和党人去做这些,因为民主党人并不会去这么做,”他说道。

里维拉Rivera先生的律师艾伦·理查兹(Allan M. Richards)对政府声称他的当事人非法进入该国的说法提出异议,并表示特朗普先生的言论强调了他的移民身份可能会对未来陪审员做决断产生偏见。理查兹先生Allan M. Richards说,他的代理人在周三简短的庭审中被命令持有500万美元的保证金,他17岁时来到美国,相当于受过了中学教育水平并且已经工作多年,一直在照顾奶牛。

理查兹(Mr. Richards)在庭审会后采访中说道:”对川普的发言感到十分沮丧和抱歉,甚至没有给他们举办听证会,他如此说法是完全错误的。”

里维拉被捕是上周二晚间和上周三几家保守倾向新闻网站上的头条新闻,并被吹捧为对特朗普政府在移民问题上采取更强硬立场的论据的某种推动。与此同时,一名来自墨西哥的无证移民在明尼苏达州被控二级谋杀。

预计特朗普将持续推动移民问题成为在11月中期选举前争取选民的一个标志性问题。在爱荷华州,共和党人正在为民主党人寄予厚望的两个国会席位进行辩护,而州长雷诺兹则在争取一个完整的任期。

屏幕快照 2018-08-30 下午7.23.40.png

民众观点

Ms. Tibbetts的尸体被发现的消息在她的家乡布鲁克林炸开,她在爱荷华大学(University of Iowa)学习心理学后,曾回布鲁克林度暑假。经过了数周不安的等待,一些当地居民表示,得知导致她死亡的嫌疑人是非法移民,他们感到很沮丧。

73岁的克里特拉弗(Kerry Traver)住在附近的马伦戈,他说:“如果我们能执行现有的法律,莫丽如今就还活着。”“而在这起事件中,没有人对非法的移民采取任何行动。”

斯蒂克顿(Rusty Clayton)是布鲁克林True Value Hardware公司的老板。他说,自从Tibbetts失踪的消息传出以来,这家小镇上的顾客——这里的门很少上锁——就纷纷来这里配钥匙。但他说,该镇并不把拉美裔居民视为外人,而是社区的一员。

“他们的小孩上我们的学校,”斯蒂克顿(Rusty Clayton)说到:“有一个是返校节的国王,另一个是全班的毕业生代表,这里的孩子们尊重他们,和他们互动。”

长期以来,移民问题在爱荷华州一直备受争论。在爱荷华州,农场主依靠在外国出生的劳工来照看庄稼和牲畜,但拉美裔居民的涌入也暴露了一些城市的紧张局势。虽然爱荷华州两大政党的政界人士都向蒂贝茨家人表示了哀悼,但共和党人更有可能在声明中提到里韦拉的移民身份。

屏幕快照 2018-08-30 下午11.24.23.png

移民辩论

在该州以外的地区,支持移民的人哀叹蒂贝茨的死被利用以获取政治利益。

倡导组织“国家移民论坛”(National Immigration Forum)的执行主任阿里•努拉尼(Ali Noorani)表示:“不幸的是,议员们把这场绝对可怕的悲剧政治化了。”“希望能够冷静的思考,能够就移民政策展开理性、人道的对话。

虽然数据显示出生于本地的美国人犯罪记录高过移民人员。但川普长期以来,一直在推动一种说法,表明事实并非如数据显示这般。

白宫例常发送邮件报告最近的非法移民的犯罪记录。“埃塞俄比亚侵犯人权者因欺骗性地获得美国公民身份而被捕,”上周发布的一封邮件中这样写道。

6月,川普在白宫聚集了一群所谓的“天使家庭”,他们因“非法外籍人”犯下的罪行而失去了亲人,———这群人中有萨尔瓦多帮派的受害者,海洛因过量,劫匪,从监狱释放但没有被驱逐出境的罪犯。

“这些是民主党人和移民弱者的故事,他们不想讨论,不想听,不想看,不想谈及,”川普在会见这些家庭时说道。

在最近的竞选集会上,就像他提到蒂贝茨女士的星期二晚上一样,他贬低移民,煽动人们对他们的恐惧,说他会把他们“见鬼地”送回他们的原籍国,这激怒了民众。他不断重申他的信念,即在中期选举中投票给民主党候选人,就等于投票给开放的边界。(立法表明,民主党人支持边境安全措施,但不支持特朗普向支持者承诺的隔离墙。

里维拉先生的被捕也引发公司对检查求职者是否获准在美国工作程序的质疑。Rivera先生的雇主亚拉贝农场(Yarrabee Farms)最初表示,联邦政府通过其著名的电子验证系统E-Verify批准了里维拉的工作。但是在上周三晚上,Yarrabee纠正自己之前的说法并说他是通过另一个社会保障管理局数据库进行检查的。

专家说,当申请人出示属于其他人的有效证件时,这两种系统都容易收到蒙蔽。

“如果我用的是你的号码和你的名字,那就可以通过,”曾在小布什(George W. Bush)总统任期内负责移民和海关执法的朱莉·迈尔斯·伍德(Julie Myers Wood)说道。她说,即使在她任职期间,未经授权的求职者也在使用偷来的文件来阻止E-Verify系统的识别。

但是Myers Wood女士说,社会保障数据库的目的不是检查就业资格,而且农场并不像社会保障数据那样可以使用电子验证系统那么强大”。

联邦官员似乎已经审查了里韦拉的移民身份,并表示他们已经对他实施了移民限制,如果他完成了州刑事诉讼后,就必须将他移交给移民当局。

由于没有被授权讨论此案,一位不愿透露姓名的国土安全部高级官员说,里维拉似乎使用了被盗文件,以此通过了联邦政府在他过去几年工作过的农场的身份检查。

Yarrabee Farms的发言人Dane Lang说,Rivera先生提供了一张国家发放的带照片的身份证和一张社会保障卡。“我们的做法是采取第二步,加强步骤来验证身份,”他在一份声明中说,通过社会保障管理局对员工进行筛查。

“我们通过验证服务运行了这些信息,然后进行来回‘验证’,”他说,“这意味着准确的姓名、生日和准确的社会保险号都被交叉引用并得到了证实。”

朗还说,在过去24小时里,公司管理人员了解到他们的核查不够充分。“我们的员工并非如他所说。”

来源纽约中文网

作者:Ann Klein and Mitch Smith  翻译:乔安

留学生;移民

评论(0)

游客

加载更多评论