发售近两年后,任天堂Switch即将更新中文操作系统

中国玩家在英文、日文界面下使用Switch的局面即将改变。

近日,任天堂香港官网显示,任天堂Switch将进行系统更新,加入简体中文和繁体中文、韩文菜单语言支持,更新时间在“未来几天内”。

目前任天堂仍然在准备主机“地区设定”以及“Nintendo Switch Online”网络服务等功能的相关更新。届时,拥有Switch的玩家仅需要通过更新系统,然后在主机语言设定中选择“简体中文”或“繁体中文”,即可拥有中文系统界面。这意味着中国玩家在英文、日文界面下使用Switch的局面即将改变。

距离Switch在2017年3月3日发售已过去近两年,但任天堂的中文本地化进程一直令人无法满意。在中文社交网络上,迟迟不更新中文支持被玩家视为“不重视中文游戏市场”的重要理由。

反观竞争对手索尼和微软,两者旗下的PS4和Xbox One主机,中文界面自游戏机发售以来就随之推出,做得要好很多。

不过,任天堂在游戏软件的中文本地化所下的功夫前所未有,包括《精灵宝可梦》《塞尔达传说》《马里奥》等任天堂招牌游戏系列的最新游戏都包含中文语言支持。

根据任天堂财报,截至2018年9月30日,任天堂已经卖出了超过2286万台Switch主机,以及超过1.111亿份Switch游戏软件。

长期以来,任天堂对中国市场态度微妙。此前曾借英伟达的安卓游戏机Shield向中国玩家提供内容,其中包括《塞尔达传说:黄昏公主》、《新超级马里奥兄弟Wii》等经典游戏。任天堂曾对此表示:“很高兴能够借此机会让我们的娱乐产品给广大的中国玩家带来乐趣。”

在接受界面新闻记者采访时,英伟达全球副总裁、中国区总经理张建中就提到,英伟达与任天堂合作,可以帮助任天堂在中国起到“探路”的作用。

目前来看,与中国公司合作,通过手游“探路”,是任天堂在华的市场策略。该公司的最新动作是,旗下手游《宝可梦:探险寻宝》将通过网易代理,在国内运营。



文章来源:界面网,版权归原作者所有      

图片来源:网络    

声明:版权问题,投稿,商务合作请联系:hr@todayfocus.cn

科技

评论(0)

游客

加载更多评论