纽约州企业违规重开吊销执照 纽约市下周第二阶段重开 200万租户租金冻结一年

我们将准备好为这座城市的恢复向前迈出一大步。




编译 | Schnappi、Deng


今日要点



纽约市下周一起第二阶段重开,市长提出“重开餐厅”计划拯救餐饮业;


纽约人提前放松警惕,纽约市自3月封锁以来已发出1.1万份警告和近2000份传票;


针对违反规定现象,州长周四表示将签署一项行政命令,授权纽约州关闭并吊销违反重新开业规定的企业的营业执照;

纽约市董事会投票决定冻结租金稳定型公寓一年的租约冻结租金将适用于居住在纽约市各地近100万套租金稳定公寓中的200万居民。




纽约市下周一起第二阶段重开

提出“重开餐厅”计划拯救餐饮业



纽约市长白思豪(Bill de Blasio)周四(6月18日)证实,纽约市将于周一进入下一阶段重新开放。


截图自1010wins

市长在每日例行发布会中说:“基于我们今天和之前几天看到的真正良好的指标,我现在可以很放心地说,我们将在6月22日星期一开始进入第二阶段的重新开放。

“我们看到了持续的进展,现在是时候告诉每个人,纽约市已经准备好进入第二阶段了。我们将准备好为这座城市的恢复向前迈出一大步。”

周三,纽约州州长安德鲁·科莫(Andrew Cuomo)表示,纽约市将在周一“按计划”重新开放,但不清楚白思豪是否会同意这个时间表。

第二期重新开放包括办公室职员、店内零售、户外就餐、发廊和理发店、房地产、汽车销售和租赁、商业建筑管理以及租赁、维修和清洁。

白思豪的简报主要集中在餐馆重新开业的问题上,“我们必须拯救这个行业。它是纽约的精髓,是我们的核心和灵魂。”市长说。


市长表示,纽约市新的户外餐饮“重开餐厅”计划将从5个方面帮助5000家餐厅和45000名餐厅员工:餐馆可以在网上对人行道和路边座位进行申请,整个过程只需要几分钟,申请系统将于周五上线。


白思豪称,第二阶段重新开放的企业,是“纽约市经济占比中最大的一部分”,随着第二阶段的重新开放,预计将有15万至30万名工人重返工作岗位。


图源纽约市长办公室

市长还宣布游乐场将在第二阶段重新开放,“这些操场是为更小的孩子准备的,我们准备在周一开放。”社交距离大使将监测拥挤情况,分发口罩,并鼓励操场保持良好卫生。然而,像篮球、足球、垒球和足球这样的团队项目在第二阶段将不被允许。

“我知道,市民们已经被关了好几个月了,谁都想要得到解脱,我们将从为年幼儿童准备的操场开始,希望不久的将来,我们能进一步扩大我们的公园和他们拥有的所有运动设施。”

在布鲁克林布什维克的玛利亚赫尔南德斯公园观看排球比赛的观众。

科莫强调,纽约人需要继续戴口罩,保持社交距离,以防止新冠病毒感染病例激增。这座城市曾经是美国冠状病毒暴发的中心,现在病例数量急剧下降,被视为全国恢复的晴雨表;其他州,如亚利桑那州、佛罗里达州和德克萨斯州,正在努力应对大幅增长,这表明了放松集体防范的危险。

“如果你不保持聪明,它会卷土重来,”科莫说。白思豪周三重申了他对病毒传播的担忧,因为人们仍在大规模聚集,其中包括反对系统性种族主义和警察暴行的抗议活动期间。

他此前曾表示,预计7月份之前不会进入第二阶段。

当然,冠状病毒还没有离开这座城市,但许多人说,他们已经等得不耐烦了,不想再回到他们的正常生活。



纽约人提前放松警惕

已发出1.1万份警告和近2000份传票



尽管下周一纽约市才进入重开的第二阶段,但整个城市的酒吧、商店和居民都在无视社交疏离规则,经常在城市里出现的这些画面让试图保持冠状病毒曲线平坦的官员们感到恼火:


来自三个不同行政区的三姐妹坐在康尼岛木板路上的同一张长椅上,一边喝着啤酒一边举杯庆祝“终于又在一起了”;戴着棒球手套、拿着棒球棒的十几岁孩子们偷偷地从一个封闭的栅栏上的洞里钻了进来;布鲁克林一家服装店的经理对记者坚持说,不,他们不开门,因为这是不被允许的——即使顾客仍然进进出出。


当游乐场的大门锁上时,就像威廉斯堡的斯特恩伯格公园那样,篱笆上的洞就可以了。

在海滩上,一名公园部门的工作人员在他的卡车上拿着扩音器,命令游泳者离开水面;人们聚集在酒吧外卖窗口外的人行道和街道上,有时也会聚集在户外的餐桌上——在第二阶段之前,这些餐桌本应是禁止用餐的。

在威廉斯堡禁止交通的贝里街(Berry Street),酒吧的顾客们在街上社交时都不戴口罩。

曾经在一个街区外听到咳嗽声就躲起来躲避的纽约人,现在既放松了自己的舒适度,也放宽了限制,大胆地走出家门。那些渴望获得收入的酒吧和企业,也在做着同样的事——当顾客们以近距离聚集时,他们会视而不见。

一家餐馆在ins上的宣传语写道:鸡尾酒!啤酒!香槟!汉堡!烧烤牛胸肉三明治!虾串!来这里吃喝吧(当然是远距离的)!让美好时光回归吧!但图片上却打出了大大的“Open”字样,极易造成误解。

帮助监督执法的纽约市警长约瑟夫·富奇托(Joseph Fucito)说,自3月份开始封锁以来,纽约市已经发出了1.1万份警告和近2000份传票。即便如此,这种违反规则的行为已经成为一个公开的秘密。




纽约州违反重开规定企业

将强制关闭



针对违反规定的现象,纽约州州长科莫周四表示,他将签署一项行政命令,授权纽约州关闭并吊销违反重新开业规定的企业的营业执照。


州长说:“违反规定的酒吧或餐馆可能会被立即吊销营业执照。违反规定的企业会被立即关闭。


“我们已经取得了很大的进步。我希望确保我们不会倒退。”



州长还表示,纽约州正在向学院和大学发布指导意见,允许在9月份的秋季学期进行一些住宿和面对面的活动,“我们需要重新开放的计划、监控计划、遏制计划和关闭计划”。




纽约市冻结200万租户的租金一年



据NBC报道,纽约市董事会投票决定冻结租金稳定型公寓一年的租约,即将2020年9月30日以后签订的一年期租约的租金冻结在当前水平,并在两年租约的第一年实施类似的冻结,同时允许房东在第二年提高租金1%。


截图自NBCnews

纽约市租金指导委员会(New York City Rent Guidelines Board)投票决定冻结数百万居民的租金,因为租户和房东仍在努力应对冠状病毒大流行带来的经济影响。

周三晚上以6票赞成、3票反对的结果冻结了今年9月30日之后签署的一年租约。租金在两年租约的第一年也将冻结,第二年将上涨1%。

纽约市长白思豪对这一结果表示欢迎。他说,冻结租金将适用于居住在纽约市各地近100万套租金稳定公寓中的200万居民。

“住在租金管制公寓的200万纽约人可以松一口气了,”白思豪在Twitter上说,“现在我们必须继续争取更多的租户救济,以帮助纽约人有栖身之所。”


在投票后的一份声明中,市长表示,“租房者从未面临过这样的困难”,这项措施只是帮助租房者从大流行病造成的经济困境中恢复过来的一步。

这次投票标志着近七年来的第三次房租冻结。(去年,会员们批准了一年的租赁增长1.5%,两年的租赁增长2.5%)

今年五月,委员会否决了租客代表提出的减租建议——冻结租金两年,也否决了代表业主团体提出的增租建议——将一年租约的租金提高2%,两年租约的租金提高5%。

与此同时,一些支持租客的人士说,冻结还不够,他们呼吁两年的房租回调。法律援助协会称这次投票是“毁灭性的”,但“租金正义联盟”表示,许多黑人、移民和低收入社区在新冠疫情中受到的伤害最大,该组织呼吁市政府和州政府提供租金减免。


这些变化影响到10月1日之后续签的近100万套租金稳定单元,约占该市租金存量的一半。它们不会影响以市场为基础的租金。

租金稳定型公寓通常是在1974年以前建造的,至少有六个单元,以及在1974年之后建造或翻新的、享受特殊税收优惠的公寓楼。

针对种族不平等的抗议活动已经远远超出了警察暴力的范畴,使人们关注到黑人面临的许多不平等——包括住房问题。在纽约市租金管制公寓中,大约有三分之二的租户是有色人种。

关于是否以及如何帮助纽约人支付房租的争论,在疫情蔓延期间一直是人们谈论的话题。根据社区住房改善计划(CHIP,是一个行业组织,由4000名业主和管理人员组成)的数据,4月、5月和6月,大约有25%的租金管制租户没有支付租金。

与此同时,纽约州的驱逐令将持续到8月20日。






文章来源:纽约华人咨询网公众号,版权归原作者所有      

图片来源:网络    

声明:版权问题,投稿,商务合作请联系:hr@todayfocus.cn

纽约;疫情

评论(0)

游客

加载更多评论