​为什么纽约“最时髦”的街区不喜欢圣诞巡游呢?

建立在别人痛苦上的庆祝,一点也不值得开心!

SantaCon——圣诞老人大暴走,这可是一场一年一度的圣诞游行。只要在这一天穿起萌萌哒的红色圣诞老人标准装扮(其实各种奇装异服的类似圣诞老人装也是可以的。。。),你就能加入红色大队的游行了。然而,这支红色队伍并不是如我们想象中的全是散播欢乐、传播爱、派礼物、满足愿望的圣诞老人,而是一群疯狂的年轻人的聚会庆祝。就在上周六,纽约人民的SantaCon游行派对麦卡仑公园拉开了序幕。但是,走在潮流尖端的两个纽约街区——威廉斯堡和绿点市里的群众却落下这么有意义又好玩的节日,而麦卡伦公园作为起点的原因也是因为刚好把这两个城市给分隔开了。那么,问题来了:

为什么这两个城市要把SantaCon拒之门外呢?现在就让我来给大家说说吧!

很显然的是,一群糟糕的酒鬼就是因为打着SantaCon这个庆祝游行的旗子,被允许入侵这片以美剧“都市女孩”和黑色紧身牛仔裤而闻名的两个街区。是的,其实就是无人阻止和管理,就变成了了默认的被允许——这群人就能随意地在那里酗酒、出丑。

1.jpg

都疯了!!很无奈是吧?!

但是同时,他们不应该入侵来个这两个街区也能有一个很明显的阻止理由。这就要论及到我们的道德,和法律没有半毛钱的关系!而我们所说的道德问题就是在SanbtaCon这个节日中,大家都会肆意地破坏、弄脏,甚至会尿尿在一切物品上去发泄和进行所谓的庆祝。而这刚好就是威廉斯堡和绿点市这两个文明城市中,正正就是不允许的。因为这两个城市最注重的刚好就是要珍惜我们身边的一切。

现在,让我们来对比一下同一时间在过SantanCon的人和在威廉斯堡和绿点两个城市中的人吧。

就在SantaCon这一天,一个住在长岛的小伙子起床了。起床第一件事干嘛?当然是要给自己家女友Lauren来个morning call并叫上她,接着就穿上了圣诞老人的服装(没有穿上t恤)就直奔上了火车(长岛火车)来到了纽约并且计划好今天要在这里醉酒一天(也不知道他的居心是什么!)

 4.jpg

而通常这事也只会在市中心或者在美利山才能看到——有一个哭着的女孩在垃圾桶旁吐着,然后她隔壁的小伙就会在大街上喝道:“Laruren,你每次都醉成这样!”而laruren在那里哭惨了,而她哭的原因并不是她吐得不舒服,而是她以为自己丢了外套(其实外套还穿在她身上!这真的是醉了~)

而这时候,大家就会准备做出对SantaCon这个游行的应对措施——例如那里的酒吧老板可能要去让一场一个中午刀战暂停。而最糟糕的是,Lauren走过的这一条街不仅仅是有很多的星巴克还有很多这样可怕的酒吧,而她也刚刚扔了好多火球进去酒吧里面。 

相对于别的城市如此疯狂的举动,再回来看看在威廉斯堡和绿点市这两个城市中,根本没有为Lauren和她的男朋友做任何的招待准备。

在这里住的居民早就摆脱了吸烟等的坏习惯,并且都已经长大成人并给他们自己的孩子取名为“Tyger”(如果她是一个女孩。)他们喜欢手工制作的现代家具和喝只需$7一杯的咖啡;他们想知道他们的巧克力是从哪里来的;他们(过去)非常崇拜一个名叫James Murphy的人,因为他曾经组织了一队叫做LCD Soundsystem的乐队;并且他们希望当刷地铁卡的时候发出的声音能够凑成一首曲子;他们那边也只开了一家有机红酒酒吧而已。

2.jpg

总的来说就是,这里的人非常地单纯,生活得非常的简单、安静和舒适!

并且你会发现,这里的人进步、做事都非常的快速,并且他们所做的一切都只是为了能让大家居住得更加的好!也由于他们的努力,城市发展得越来越好。而在那里,有一家J. Crew店和一家Scotch & Soda的店,而银行家兄弟则住在了高楼的上面。但是这并不意味他们希望他们愿意让这一群醉汉们破坏他们辛苦建立的一切产品。

所以只能说,他们真的很无奈。因为他们没有办法阻止这群从隔壁城市来的醉酒鬼以SantaCon的名义闯进他们的城市。他们只能希望保佑这群酒鬼不要破坏他们的东西。


作者:Linette Lopez 译者:kk 编辑:Boto
原文:There's a reason why SantaCon isn't welcome in the most 'hipster' neighborhood in NYC
摘自:Business Insider

欲望都市 圣诞

评论(0)

游客

加载更多评论